Третий день Научных встреч «Сделано у нас» прошел в лицее-интернате № 1 города Владимира, где перед старшеклассниками выступил Владимир Пахомов, главный редактор портала ГРАМОТА. РУ.

Как возникло слово? Как оно звучало за много веков до нас? Откуда возникли те или иные выражения? Что такое семья языков и, наконец, кто такой струфокамил? Владимир Пахомов рассказал, как лингвистика отвечает на все эти вопросы. «Лингвистика — это наука, которая изучает язык во всем его многообразии. Сейчас она достигла таких высот, что может с математической точностью рассказать о происхождении слова, которому уже 500 лет», — утверждает эксперт.

О значении многих слов, которые мы активно употребляем в нашей речи, многие из нас даже не догадываются. Например, лицеисты с интересом открыли для себя, что слово «верблюд» пришло к нам из голландского языка, «слон» — из тюркского, а «обезьяна» восходит к персидскому, причем такое название этого животного существует только в русском языке. Особенно старшеклассников заинтриговал «струфокамил». Оказывается, так древние греки «обозначили» страуса. Еще одним открытием стала информация о том, что если нашим прабабушкам нужна была сарделька, они шли в рыбный магазин. История происхождения этого слова отсылает нас к острову Сардиния, у побережья которого добывали рыбу и которую островитяне — народ сарды — называли сарделькой.

Не менее интересной стала информация о происхождении фразеологизмов, например, «ехать зайцем», или «крокодиловы слезы», или «вот где собака зарыта». Каждое из них имеет свою историю и научное объяснение, поэтому так важно знать, как пишется то или иное слово или выражение, и почему. «Лингвисты составляют словари и справочники, изучают, как говорят народы в разных городах и деревнях, какие встречаются говоры и диалекты. В лингвистике еще много тайн, и у вас есть большое поле для их исследования», — сказал Владимир Пахомов.

Интригой лекции стал вопрос эксперта о том, что общего между свеклой, рельсом и грамотой. Оказалось, что эти слова, которые употребляются в нашем языке в единственном числе, в языках-источниках были множественного числа.

Научные встречи «Сделано у нас» пройдут во Владимире с 21 по 25 ноября и соберут российских ученых и исследователей, которые расскажут о последних открытиях и достижениях российской науки.